Over several weeks, leading up to the premier of In The Heights, Dual Credit Spanish 4 students spent time investigating Puerto Rico and learning about Hurricane Maria.  With hopes of raising both awareness and money to help fund relief efforts on the island, students wrote articles to inform others of the tragedy and have participated in Penny Wars in World Language classes and collected donations at performances of In The Heights.  This article gives a glimpse into life in Puerto Rico, before and after Hurricane Maria.  – Sra. Lee

Puerto Rico es una isla que es el territorio de los Estados Unidos, es un lugar muy bonito. ¡Visita Puerto Rico! Es verdad que Puerto Rico tiene una población con 3.4 millones de personas.  Muchas personas van ahí porque tiene muchas experiencias culturales y ubicaciones históricas. Es bueno que vaya en cualquier momento del año porque la temperatura media es 80. Es conocida por los playas blancas y montañas y valles. Un pasatiempo muy popular es beisbol. Es cierto que muchos equipos compiten en el Caribbean Liga. Hay muchas personas famosas en Puerto Rico. Ricky Martin es un cantante muy popular para los canciones pop latinas. Es una lastima que Puerto Rico esté en problemas.

Huracán María ocurrió a 16 de septiembre a 3 de octubre en 2017.  Es cierto que 547 personas han muerto. Las lluvias y las inundaciones causadas por la tormenta causaron la devastación generalizada.  Es horrible que las calles fueron ríos. En algunas áreas, las aguas de la inundación fue más de 30 pulgadas. También había muchos problemas de electricidad.  Muchas explosiones ocurrieron de las líneas eléctricas. Era muy importante que estuviera seguro durante el huracán. Muchas casas, escuelas, y edificios fueron destruidos.  Muchas familias y corporaciones vivieron sin electricidad, el servicio de telefonía celular, agua limpia, y algunos alimentos. La verdad es que mucha gente está en problemas.

Todavía hay muchos problemas en Puerto Rico.  Es lamentable que el huracán haya causado 9,5 millones de dólares en daños. Aproximadamente 1,2 millones de personas todavía viven sin electricidad.  No es dudoso que muchas personas siguen desaparecidos y muchas existen en refugios o con relativos. Puerto Rico necesita ayuda. Ayuda a las personas de Puerto Rico.  Ustedes pueden donar dinero en las clases de idiomas mundiales o en el teatre para “In the Heights” durante la semana del 2 de Marzo. ¡Donen dinero para asistir Puerto Rico!